Byt na prenájom

Si študent a hľadáš bývanie v Košiciach? Chceš byť za 8 min v škole alebo v meste? Ponúkame na prenájom 2 nepriechodné izby v 3i byte na ulici Obrancov mieru, z ktorého máš blízko všetko podstatné:
TUKE: 8 minút pešo.
UVLF: 8 minút pešo.
UPJŠ: 8 minút električkou.
Centrum mesta: 8 minút električkou.

Byt sa nachádza v lokalite s vynikajúcou občianskou vybavenosťou. Je situovaný na 2. poschodí, v bytovom dome bez výťahu. Pozostáva z 2 samostatných izieb, spoločnej obývačky, kúpeľne s práčkou a samostatnej toalety. V kuchyni nechýba chladnička, sporák, mikrovlnka a riad. V byte nie je dovolené fajčiť a chovať domáce zviera. Byt je čiastočne zrekonštruovaný, kompletne zariadený a voľný ihneď.

Dispozícia:
Izba A: 1-lôžková (súkromie a pokoj pre štúdium). Izba je vybavená 1 posteľou, pracovným stolom so svetlom a stoličkou, kreslom, úložnými policami a veľkou skriňou.
Izba B: 2-lôžková s balkónom (pohodlie pre dvojicu spolubývajúcich). Izba je vybavená 2 samostatnými posteľami, kreslom, pracovným stolom so svetlom a stoličkou, veľkou skriňou.

Cena:
850 € / mesiac (skupina 3 osoby) – cena vrátane energií, bez internetu (Antik pripojenie je možné)
800 € / mesiac (2 osoby) – v prípade obsadenia jednou osobou na 1 izbu, cena vrátane energií, bez internetu
Depozit: 1 mesačný nájom (850 €/ 800 €)




English summary:
Apartment for rent. We offer 2 private, non-walk-through rooms in a fully furnished 3-bedroom apartment, perfect for international students.
Great location with easy access to University (TUKE, UPJŠ, UVLF) and city center.
TUKE: 8 min walk.
UVLF: 8 min walk.
UPJŠ: 8 min by tram.
City Center: 8 min by tram.

Room Options:
Room A: Single room – one bed, private and quiet, perfect for individual study.
Room B: Double room with balcony – features two separate beds, ideal for friends or roommates.

Apartment Features:
Fully equipped kitchen (fridge, microwave, stove, kitchenware).
Bathroom with washing machine, separate toilet. Smoking and pets are not allowed.

Pricing:
Price: 850 € for 3 persons / 800 € for 2 persons (utilities included, Antik internet ready but not included)
Security Deposit: 1 month rent (850 €/800 €).

English-speaking agent.